哈尔的移动城堡经典台词 “如果不美的话，活着还有什么意义……”
“你爱怎么样就怎么样吧，我从来就没有美丽过！”
“为什么呢？我已经逃够了，这些年好不容易身边有一个非守护不可的人，就是你…… ”
“人老的好处就是,看到什么怪物,都没什么好害怕的了。”
“人老的好处就是，已经没有什么可以失去的了。”
“人变老的时候能欣赏美景和享用美食，那是多么幸福啊。我从没这么舒畅过。”
“你知道老年人有多么辛苦吗？”
“霍尔，卡西法，我是苏菲，等我，我一定会去找你们的，在未来等我啊。”
“霍尔……对不起，我真迟钝，霍尔一直在等我。”
“‘好吵啊，在吵些什么？真糟糕，身体像石头一样。’‘是呀，心是很沉重的’‘苏菲的头发染上星光的颜色了，真漂亮。’‘霍尔喜欢吗？太好了。’‘好痛。’”
“你现在跟我联络做什么，你都做了些什么？圆满的结局是吗？你这背叛者。……真是没办法，叫总理大臣和参谋长过来，停止这场愚蠢的战争吧。”
“‘是卡西法。’‘你还回来干什么啊？’‘我想跟大家在一起啊，而且好像快要下雨了。’‘谢谢你，卡西法。’”
“是因为苏菲在那里我才敢过去的，莎莉蔓老师那么可拍我一个人怎么敢去，多亏你救了我，刚才真的很危险。”
“‘好害怕，我总觉得如果我去了小屋，霍尔会离我而去，霍尔，请告诉我真相，就算霍尔是怪物我也无所谓。’‘我只是希望能让苏菲和大家安心地过日子，摘这里的花，用你那个店应该可以开间花店吧，对吧，苏菲一定可以做得很好。’‘那么霍尔就要离开了吗？我希望能够成为你的力量，我长得不漂亮，但可以帮你打扫房间。’‘苏菲，苏菲很漂亮啊。’”
“你也真是的，变什么不好，非要变成老狗，你知道老年人有多辛苦吗？”千与千寻“我们还会在那里相逢吗？ 一定会！ 一定喔！ 一定，你去吧，记的别回头喔 ”曾经发生过的事请不会忘记,只是想不起来而已