祝福和祝愿的侧重点不同，一般情况下祝福多对他人的平安、幸福表达愿望，而祝愿则比较侧重于自己的愿望或者理想实现。

祝福和祝愿在表达色彩上不同，祝福带有或者尊重的色彩，而祝愿则是热情友好的感觉。

 祝福和祝愿属于近义词，与两者相同的词语有祝颂，有着表达良好愿望的意思。生祝愿希望他发生或者往好的方向发展。

例如：在某个人过生日时，我们通常会说，祝福你生日快乐！身体健康这类的话。“走出医院的时候，我们衷心祝愿陈老早日恢复健康。”

祝福，汉语词语，本意指祈神赐福，现泛指祝人顺遂幸福。英文译为blessings、wish well。

而祝愿，汉语词语，读音zhù yuàn，是指希望/愿望的对于一个人的对另一个人的思维汉·焦赣 《易林·小过之涣》：“求玉获石，非心所欲，祝愿不得。”

两者为不同概念的名词，所指含义不一样，意义也不一样。

鲁迅《祝福》里面，祝福什么意思？

“祝福”指：拜神，祈求一年能万事如意，开心幸福。

《祝福》是民国时期文学家鲁迅创作的短篇小说，写于1924年2月7日，最初发表于1924年3月25日出版的上海《东方杂志》半月刊第二十一卷第6号上，后收入小说集《彷徨》。作品叙写一个离开故乡的知识分子“我”在旧历年底回到故乡后寄寓在本家四叔（鲁四老爷）家里准备过“祝福”时，见证了四叔家先前的女仆祥林嫂瘁死的悲剧。该小说通过描述祥林嫂悲剧的一生，表现了作者对受压迫妇女的同情以及对封建思想封建礼教的无情揭露。也阐述了像文中的“我”一样的启蒙知识分子，对当时人们自私自利以及世态炎凉的这一社会现状的无动于衷和不知所措。