您的位置 首页 晚安句子

欣然起行的然字是什么意思?

然-释义:……的样子。 此句意思就是:(于是我就)高兴地起床出门散步。  宋 · 苏轼《记承天寺夜游…

欣然起行的然字是什么意思?

然-释义:……的样子。

此句意思就是:(于是我就)高兴地起床出门散步。 

宋 · 苏轼《记承天寺夜游》:元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。

译文:元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。