1、执手相看泪眼，竟无语凝噎。——北宋 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》。

【白话翻译】：一个人将另一个人的手放在自己手中，相互看着时泪眼婆娑，竟然是被泪水给噎住而说不出话来了。

2、愿得一心人，白头不相离。——西汉 卓文君《白头吟》。

【白话翻译】：满以为嫁了个情意专一的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。

3、在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。——唐 白居易《长恨歌》。

【白话翻译】：在天上我们但愿永做比翼鸟，在地上我们但愿永做连理枝条。

4、衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。——北宋 柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。

【白话翻译】：为了思念她人变的消瘦与憔悴， 衣服变的越来越宽松也不后悔。

5、君当作磐石，妾当做蒲苇。蒲苇韧如丝，磐石无转移。——宋 佚名《孔雀东南飞》。

【白话文翻译】：你一定要成为磐石，我一定要成为蒲草和苇子。蒲草和苇子柔软结实得像丝一样，磐石不容易被转移。